派遣社員 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間月・火・水・木・金 10:00〜18:30 （実働7時間30分）休憩60分 （残業の目安） 残業なし

仕事内容【IT業界でのマニュアル 英語翻訳のお仕事です】 〜勤務時間、曜日のご相談可能です〜 ・製品翻訳やシステム操作マニュアルの英語翻訳業務 ※手順書になるので、IT業界のご経験は不問です！ ☆おすすめポイント☆ ほぼ在宅のオシゴトです♪

勤務時間（ 1 ） 8:30-17:30 （実働8時間00分・休憩60分） （ 2 ） 12:00-21:00 （実働8時間00分・休憩60分） （ 3 ） 13:00-22:00 （実働8時間00分・休憩60分） ※組み合わせシフト＊

仕事内容お仕事の内容 ＜ 語学スキル、使えてる？ ＞ 外国語が得意なアナタにぴったりの【 通訳・翻訳 】のお仕事が到着しました！ しかも今回はちょっと珍しい言語もたくさん！ それぞれの言語ごとにチームが分かれているので、アナタの得意な言語を教えてくださいね！ ▼お任せするのは多言語コンタクトセンターでの《 通訳・翻訳 》！ 外国人の方からの交通機関や公共機関、医療施設などへのお問い合わせを通訳＆翻訳することで、コミュニケーションをサポートしていただくやりがいのあるポジションです＊ もちろん外国籍の方がたくさん活躍中！ 休憩中におしゃべりしたり、グローバルな交流の輪も広がりますよ＊ ぜひご応募ください

勤務時間09：00～18：00 【残業】有 状況に応じて発生（月30～40時間）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ★大使館で翻訳・通訳を含む下記のお仕事をお願いします★ 大使の通訳（イベント時など）／スペイン語⇔日本語 新聞記事・取材記事の翻訳／スペイン語⇔日本語 その他、プレゼン資料作成、電話対応、書類整理、オフィスのアドミ業務 【お仕事のポイント】 憧れの大使館内で働こう！アドミ業務を含む通訳業務のご案内。外国の方が多い職場で生きたスペイン語に毎日触れられる環境です。、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間以上、土日祝休み 【働き方・環境】 外資系企業、

勤務時間（1）8：30-17：15 （2）9：00-17：45 ※どちらか選んで固定 実働：7時間45分 休憩：60分 残業：なし ※服装 男性：スーツ 女性：オフィスカジュアル

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 東南アジア諸国への海外展開をする中小企業をサポートをしている部署です！ ≪メイン業務≫ ＊フライヤー作成 illustratorやPhotoshopを使用して作成 ＊英文書類等の翻訳業務 例）プレゼン資料、契約書、英文メール、来賓挨拶文など ＊相談のスケジュール調整（専用システム） ≪サブ業務≫ ・電話応対（日本語/英語） ・HPやSNSの更新 ・備品管理 ・社員の勤怠管理、旅費精算 ・郵送物の対応 主に東南アジア諸国とのやりとりです（英訳、和訳あり） 穏やかな財団法人で定着率抜群◎ 【お仕事のポイント】 ＊日本語⇔英語の翻訳業務 ＊ill

勤務時間10：00～18：00 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ●英語資料の翻訳（会社概要・見積書・技術資料etc） ●web会議・対面での会議：通訳対応 ●海外取引先のアテンド対応：日本に来社した際の通訳対応など ●海外取引先との社外対応：見積依頼etc） ●見積書・発注書作成 ●資料のファイリング ●国内外取引先とのメール対応、打合せ対応（web・対面） ●クラウド上の社内ツールへのファイル保管 ●議事録作成（Web上or対面） ●システム上での発注・売上・請求書作成 ●請求書郵送 △サンプル出荷 △電話対応・メール返信対応 △来客対応 △郵便物・コピー・FAX・事務所掃除 △領収書整理・現金出納帳記載 △出張手配

勤務時間09:30〜18:30

仕事内容英語使用 駅から5分 カジュアルOK 未経験OK 【ポイント】 年間休日127日でプライベートも満喫各国の言語の翻訳を行っている企業でのお仕事です！取引先や、翻訳者、社内間の調整を行い、翻訳案件を管理頂きます。 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・アットホームな雰囲気 ・質問しやすい ・チームワークがよい ・コツコツの仕事 ・同じ派遣会社の人が職場にいる 【勤務条件】 ＜勤務地＞ 都営新宿線 九段下駅 徒歩1分 東京メトロ東西線 九段下駅 徒歩2分 神保町駅から８分くらいです。 ＜期間＞ 2024年06月上旬〜長期 期間調整：可 ＜就業時間＞ 就業時間：09

勤務時間10：00～19：00（休憩1時間） 残業：月10～20時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【ローカライザー】 ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。 原文の品質をそのままに、広く繫体字圏の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。 【コーディネーター】 ゲームを繁体字圏にローカライズするにあたり必要な翻訳以外の様々な業務を行うポジションです。 ・他部署との調整、交渉 ・スケジュール管理 ・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 ・校正 ・翻訳関連資料作成、編集、管理 など 【お仕事のポイント】 20～30代が活躍中のゲーム会社です。ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。原文の品質をそのままに、広く繁体字圏の方

勤務時間変形労働時間制 変形労働時間制の単位：１ヶ月単位 就業時間１：8時00分〜16時30分 就業時間２：13時30分〜22時00分 就業時間３：21時00分〜9時30分 就業時間に関する特記事項：（１）～（３）休憩６０分 基本のシフトパターン 早番→早番→遅番→夜勤→（明け）→休日→休日 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：17時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：時間外の労働は、１日６時間、１カ月４５時間、年間３６０時間以 内とする。 休憩時間60分 休日その他 週休二日制：毎週その他シフト制（４勤２休半）※お休みは毎回２連休 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容国際ニュースやスポーツ中継の放送サポートのお仕事 ・海外記者が取材してきた映像を取り寄せる。 ・通信社へ連絡をして映像を入手する。 ・スポーツ中継の手配。 ・各ＳＮＳにアップされた映像の提供依頼。 ・海外の記者が取材してきた記事の翻訳（英日） ・海外の各放送局へ日本国内のニュース映像を提供。 など日本と海外を繋ぐお仕事をしていただきます。

勤務時間月・火・水・木・金 10：00～19：00

仕事内容プロジェクトを円滑に進めるため、クライアントである韓国法人のご担当者様と、弊社スタッフ間のコミュニケーションのサポートをしていただきます。 ▼業務詳細 ・営業が作成した提案書の翻訳 ・クライアントとのMTG設定や同席した際の通訳 ・対クライアントへのプロジェクト進捗報告業務 など幅広く携わっていただく予定です。

勤務時間9：30～17：30（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ≪アデコスタッフも在籍中！ 複数名募集のオシゴト！ ≫ 【企業紹介】 日本の政治／経済／文化における、国を越えた重要なコミュニケーションを支え続ける通訳業界のリーディングカンパニーです！ 言語という壁を越えて、お客様が真に伝えたいメッセージを正しく届けるご支援をしています！ 【仕事の紹介】 コミュニケーションをしっかりと取っていただきながら、臨機応変に対応していただきたいです。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【主な仕事内容】 翻訳関連会社での翻訳チェッカーのお仕事です。 ディスクロージャー（上場企業の開示資料）翻訳のチェック、品質管理全般をお任せいたします。 翻訳の品質管理（顧客からの指示に沿った仕様になっているか、誤訳・訳抜けのチェック・修正、翻訳作業含む完成品の仕上げ）、社内の翻訳コーディネーターとの連携・オペレーションの改善提案等、登録翻訳者の評価・育成に関わる施策の企画・実行などその他付随する業務！ ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番

勤務時間8：00～17：00（実働8時間） 13：00～22：00（実働8時間） 22：00～8：00（実働8時間） ※対応言語によっては夜勤勤務あり まずは、ご面談でご相談ください♪

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【主な業務内容】 日本に住んでいる海外の方に、通訳でお手伝いするお仕事です。 ・役所 ・病院 ・銀行 ・ホテル などなど キャッシュカードを発行したいけど、言葉が通じない… 具合が悪いけどなんて伝えればいいかわからない… といったお問合せを通訳してください。 対応言語によってシフトは異なります。 まずは、ご面談でご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ★得意な言語をお聞かせください★ ・研修しっかり！スキルアップのチャンス♪ ・対応言語によってシフトは異なります。まずは、ご面談でご相談ください♪、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中

勤務時間09時30分～18時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容様々な翻訳を行う企業で、主に社員の方の指示のもと、電話応対やプロジェクトマネージャのアシスタント業務をお願いします。 ＜案件のハンドリング＞ ●外部作業者とのやり取り ※メールや電話での翻訳打診、手配、ファイル送受信、納品準備、スケジュール管理等 ●社内作業者とのやり取り ●顧客とのやり取り ●案件に係る各調整 ＜その他事務処理＞ ●データベース入力（制作者情報・見積情報入力、その他） ●見積作成フォロー（文字数カウント、その他） ●翻訳原稿の準備・送付 ●原稿照合（類似箇所を探す作業等） ●複合機による紙文書の電子化（スキャン、PDF化等：頻度低め） ●インターネット検索など 【会社の主

勤務時間09：00～16：00（実働 06：00、休憩 01：00） ◆残業はほとんどありません

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【韓国語】7月までの期間限定！即日スタート♪通訳のオシゴト ●半導体/バッテリー関連のメーカー訪問時に営業に同行し通訳 ●取引先訪問の登録、食堂予約、移動時の通訳対応 ●日本国内のニュース記事の検索及び要約提供 ●アプローチ企業のリサーチ ●日本報告書の翻訳・要約業務 など 【お仕事のポイント】 【毎日がグローバル♪】生きた韓国語にふれる！駅スグ！アクセスバツグンスグ働きたい方にオススメ！即日開始！ランチスポットいっぱい日比谷エリア☆★韓国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤務の

勤務時間月～金 9：00～17：30 もしくは 9：00～18：00 残業：早朝会議の場合、8：00～勤務をお願いする場合あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 ▼イギリス系・アメリカ系の役員２名付き通訳翻訳 〇社内会議：グローバル各拠点の状況報告、案件進捗共有、経営状況など。（早朝深夜の対応あり） 〇社外会議：客先への同行 ご挨拶、会社概要、案件概要など 〇その他の通訳場面：会食への同席（２か月に１回程度）、国内出張の可能性あり ≪通訳/翻訳割合≫ ３月中＝通訳１００％ ４月以降＝通訳８０％翻訳２０％ 通訳スタイル 逐次通訳＞同時通訳、オンライン＝Teams、パナガイド使用 【お仕事のポイント】 ＜長期・4月～もOK＞ 欧米系（アメリカ・イギリス）の2名の役員が入る会議の通訳をお願いします。

勤務時間09：30～19：00 （シフト例）実働8時間／休憩1.5時間 残業はほとんどありません

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼応募はお早めに／ 【期間】 即日～長期 ※開始日相談可 【職種】 クライアントアドバイザー（販売スタッフ） 【勤務地】 羽田空港／銀座 ※勤務地はお選び頂けます 【仕事内容】 接客販売、ラッピング、商品管理、ショーケースのメンテナンス等、店舗運営にまつわる業務全般 【ポイント】 ＃銀座は実働時間が7時間～8時間で選べる（休憩1.5時間） ＃社員転籍実績多数 ＃iDAなら年2回賞与支給 【お仕事のポイント】 中国語が活かせるお仕事です！ 空港や海外旅行好きな方、大歓迎！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・

勤務時間 就業時間１：9時00分〜17時30分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：20時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容クリニカルリサーチスペシャリストとして、 主に以下の業務を対応します。 ・スタディマネージャーのサポート ・臨床試験開始～終了までの治験関連文書 （プロトコール、ＩＣ等）の作成・改訂・翻訳（一部） ・臨床試験関連文書のファイリング、システムへのアップロード ・臨床試験関連備品の発注・在庫管理 ・外部委託業者等とのやりとり－規制当局対応のサポート

勤務時間09：30～20：30 実働：7時間 休憩：1時間30分 シフト制 ※店舗営業時間によりシフト時間帯は異なります。 残業はほとんどありません

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 GWシーズンの短期「PRADA」で通訳スタッフ募集！ 世界的ブランドで稼ぐチャンス！ 難しい対応ナシ◎ 【仕事内容】 ●中国語もしくは英語通訳（インバウンド対応） ●お会計補助 ●ラッピング ●商品受け渡し ●店頭での業務全般 【期 間】 4/25～5/31までの短期募集 ※GW期間（4/27～5/6）のみも相談可能 【勤務地】 伊勢丹新宿店 【服 装】 制服上下・シューズ貸与 ＼おすすめポイント／ ・未経験OK ・ノルマなし ・実働7時間で短め ・週3日～OK ・交通費全額支給 ・ベージュや薄いピンクのネイルOK 【お仕事のポイント】 「ちょっとだけ興

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容【ゲーム企業】日中翻訳/通訳案件 【支払単価】：時給2490円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： ゲーム企業において、 翻訳通訳スタッフとして作業をお任せいたします。 具体的には下記作業を想定しております。 ・日本語→中国語のチャット文字変換や資料作成 ・日本語⇔中国語のリアルタイムの会議での通訳作業 スキルに応じてお任せする作業内容は異なる可能性がございます。 【おすすめポイント】: ゲーム好き歓迎

勤務時間10時00分～17時00分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容約120社が加盟するソフトウェアの倫理審査を行う企業にて、ビデオやソフトウェアの翻訳をお願いします。 英語または中国語の翻訳経験がある方は経験の活かせるお仕事になります！ 英語・中国語のどちらともできる方、大歓迎！ 加盟会社とのやり取りは社員の方々がメインで行います。 ●120社ほどの加盟会社から来る申請ゲームについて翻訳業務 ※翻訳業務がない時間は下記の業務をお願いする可能あり ●ゲームの審査、調査結果についてのデータ入力（Excel使用） ●作品検索 【会社の主力商品・サービス】 コンピュータソフトウェア等の審査、普及・啓発会社 【残業】 基本的になし ※突発的に発生する場合はご相談

勤務時間15：00～19：00（実働4時間）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ≪当センター内の英会話教室の受付業務≫ ＜具体的なお仕事内容＞ ＊未成年学生様の出欠確認連絡（メイン業務） ‐データベースで在籍確認と連絡先確認 ‐メールまたは電話を使用して親御様へ出席確認 ＊センター内での英会話クラスへの誘導 ＊センターへの各種問い合わせ対応（電話、対面含む）と担当者への伝言受付、引継ぎ ＊その他事務サポート（教室備品の準備、物品の収納を含む） ♪イギリス国際交流機関で働く ＊事前に十分な研修があります。 ※英語ができ、臨機応変に対応できる方がよりマッチします！是非ご応募ください！ 【お仕事のポイント】 ☆英語スキルを活かし