翻訳家 - 東京都 の求人・仕事・採用

仕事内容週4日まで在宅勤務ＯＫ！遠方にお住まいでも就業可能！翻訳アシスタント 【職種】 翻訳 【給与】 年俸 4,000,000円〜5,000,000円 年収：400万円～500万円 【勤務地】 東京都千代田区 【最寄り駅】 日比谷駅 【アクセス】 日比谷駅徒歩5分圏内 【仕事内容】 日本語⇒英語の翻訳 ・適切な生産性目標を達成しながら、身近な分野や文脈を問わず、正確で慣用的な翻訳を行う。 ・チームメンバーや社内の専門家とコミュニケーションを図り、公開されている情報やその他のリソースを利用してリサーチを行い、新しい分野や馴染みのない分野でも正確な翻訳を行う。 ～翻訳対象例～ ・税務、

仕事内容ブロードメディア株式会社 海外ドラマ・映画の【日本語吹替版制作スタッフ】 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【完全週休2日／年休123日】★海外ドラマ・映画など映像作品の日本語版制作（コーディネート、翻訳チェック、スケジュール管理など）をお任せします！ 海外ドラマ・映画の日本語吹替版の専門スタッフとして、 受注から納品まで制作業務全般をお任せします。 ◆クライアントとの打ち合わせ ◆翻訳者・演出家・キャスト・スタジオ等のコーディネート ◆翻訳チェック ◆アフレコ・編集などスタジオ作業立

仕事内容契約社員：在宅勤務相談可能！日→英翻訳ポジション/大手監査法人にて社内外の英訳！ 【職種】 翻訳 【給与】 年俸 5,000,000円〜7,000,000円 【勤務地】 東京都千代田区 【最寄り駅】 千代田区 ※面談時に詳しい最寄り駅を開示。 【アクセス】 千代田区 【仕事内容】 【仕事内容】 主に経理・会計・税務・人事領域に関連する社内外の英訳プロジェクト 英訳プロジェクトの支援・企画・推進・管理・改革 ※但し、経験・スキルに応じて担当して頂く役割を決定します。 〇翻訳（主に日英） -適切な生産性目標を達成しながら、身近な分野や文脈を問わず、正確で慣用的な翻訳を行う。 -同僚や

仕事内容「募集要項」大手企業、学歴不問、英語力を活かせる、在宅勤務、週3日以内勤務、週4日勤務、駅から徒歩5分以内、時短勤務可能、残業なし、10時以降出社OK、週休2日制、土日祝日休み、平日休みあり、交通費支給「職種」フリーランス | ★☆マンガコンテンツの英語版校正業務職を募集します。「勤務地」東京都,東京都,東京メトロ有楽町線「護国寺駅」徒歩1分「待遇・福利厚生」「求人の特徴」「雇用形態」業務委託,「仕事内容」同社が発行する漫画を、北米向け英語版にする業務となります。電子書籍ではなく、所謂「紙」の漫画を翻訳家に英訳していただいたものについて、表現としておかしくないかをご確認いただき、「こうした方が

仕事内容[シニアアナリスト]世界の投資家に企業の本質を伝える★リモート可 【仕事内容】 【業務内容】 ■リサーチレポート（ビジネスモデル、市場動向、業績動向、強み・弱みの分析を含む）の作成 ・業界・戦略・財務の分析 ・担当企業、セクターの徹底調査 ・経営者やIR担当者への取材 ・決算説明会出席等 【同社について】 ■当社は、日本企業には投資家に役立つ内容がまとめて開示された資料がなく、リサーチ業務が極めて非効率となり、 適切な企業価値評価に繋がっていないという課題を解消するため、機関投資家に最適化されたフォーマットで構成された 「企業徹底分析レポート」を開発しました。 現在では、350社以上

仕事内容《投資家リレーション・IR担当/企業広報業務含む》(未経験者歓迎ポジション) 【仕事内容】 機関投資家とのミーティング調整や決算説明会の企画・運営、および一部の広報業務として、 リリースや株主通信などの開示物のドラフト作成や対外発信業務を担当していただきます。 ▼具体的な業務内容 ・リリース/株主通信等の対外開示物の作成 ・決算説明会などのイベント準備・運営 ・投資家との個別ミーティングのアレンジ、記録作成 ・決算データ収集、整理 ・開示物の登録作業(東証TDnet、EDINET、PRTimes、自社HP等) ・四季報などの各種アンケート回答 ・外部からのメール問い合わせ対応 ・マーケットデ

仕事内容【職種名】 【給与】 年収 400万円～549万円 【職場情報】 【DXを通じて社会変革をリードする】 同社は、Google Cloud の導入・活用に関するサービスを企業や教育機関に提供してきました。テクノロジーを利用する人々のサポーターとなり、分かりやすく伝え、活用を促進していく。そんな、「テクノロジーの翻訳家」でありたいと考えています。 ■エンタープライズ領域のDX 「Enterprise 事業」 Googleの提供する Google Workspace のスペシャリストとして、Google Workspace 導入支援や最適な活用手法の運用コンサルティングをはじめとした業務設

仕事内容株式会社ダイナワード 【未経験歓迎】企画提案営業（9割既存顧客）◆業界2位の子会社／翻訳サービスの企画提案／年休126日 【仕事内容】 【未経験歓迎】企画提案営業（9割既存顧客）◆業界2位の子会社／翻訳サービスの企画提案／年休126日 【具体的な仕事内容】 未経験から営業職にチャレンジ（9割既存顧客）★研修体制充実★親会社は業界トップクラスの実績で業績安定★年休126日・完全週休二日制・残業20H前後で働きやすい環境 ■概要： 営業担当として、当社の翻訳サービスを提案していただきます。 当社は「産業翻訳」と呼ばれる分野（企業広報や投資家向け資料など）を取り扱っております。翻訳業界の90

仕事内容【職種】 その他 【求人のポイント】 IR担当（管理職候補）として決算資料作成、資料の英文翻訳、機関投資家・アナリストへの取材企画・同席等の業務を担って頂きます。東京都新宿区にある東証一部上場、世界に「日本発」の製品を発信し続ける業界トップクラスの医療機器メーカーの求人です。 【仕事内容】 ■入社直後に担当いただく仕事、役割 ・他社業績／業界情報の収集 ・機関投資家／アナリスト取材のセッティング ・取材への同席及び面談メモの作成（面談禁止の10月、1月、4月、7月以外はほぼ毎日） ・IRウェブサイトの更新 ・決算発表資料の一部作成 ・ｃ ・各種アンケート調査の回答 ・個人投資家向け会社説明

勤務時間月～金の週5日(土日祝定休) 9:30～17:30(実働7h/休憩1h) ≪月収例≫ 22万7850円＋交通費 (時給×7h×21日)

仕事内容[平日9:30-17:30]出版社の事務スタッフ ≪平日のみ≫未経験さんもOKのこつこつ系WORK 人気少年誌の出版社グループ＊ ／ 大人気のコツモク系 ＼ 電話ほぼ無し 高時給×週5日勤務のオフィスワーク^U^ 安定収入を確保＆残業少なめ＆土日祝休みで プライベートも大切にしながら働けます。 ただいまご自宅から簡単に参加できる ≪オンライン面接≫実施中 勤務地のオフィス近隣は 書店やおいしい飲食店が豊富で、 ランチや仕事帰りの楽しみには事欠きません＊ 出版業界に興味があるという方 本や雑誌が好き、というあなた 私たちと一緒に働きませんか^0^ ／ 20代～40代のスタッフが

仕事内容株式会社アミル 未経験OK★航空宇宙や材料開発の研究に携われる【技術系総合職】 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【さまざまなビッグプロジェクトで技術力を活かす。】総合職として、航空機分野をはじめとした領域で評価や分析技術能力を活かしてください！ ◆航空機開発 └航空機部品の品質保証・材料検査試験 ◆宇宙開発 └生命維持装置開発実験支援 └ローバー開発 ◆エネルギー分野 └火力発電所での燃焼灰分析試験 └原子力関連施設での化学分析業務 ◆研究開発 ＜分野＞ ・材料化学：カーボン材

仕事内容株式会社アミル 未経験OK★航空宇宙や材料開発の研究に携われる【技術系総合職】 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【さまざまなビッグプロジェクトで技術力を活かす。】総合職として、航空機分野をはじめとした領域で評価や分析技術能力を活かしてください！ ◆航空機開発 └航空機部品の品質保証・材料検査試験 ◆宇宙開発 └生命維持装置開発実験支援 └ローバー開発 ◆エネルギー分野 └火力発電所での燃焼灰分析試験 └原子力関連施設での化学分析業務 ◆研究開発 ＜分野＞ ・材料化学：カーボン材

仕事内容事業部長候補 【仕事内容】 株式会社ストリートスマートでの募集です。 事業企画・事業開発のご経験のある方は歓迎です。 顧客群の中でも多数を占める大手企業や行政・自治体（教育委員会）に対し、GoogleWorkspaceの導入支援・定着・維持・運用をメインミッションとする「Enterprise事業部」もしくは「Education事業部」の統括をお任せします。 GoogleWorkspaceを通じて企業の働く環境作り、また教育機関のICT化を促進しいく中、Googleとのリレーション向上や、最新のTech情報のキャッチアップ、販売代理店や行政・自治体とのアライアンス強化により、よりサービス強化をし

仕事内容【職種名】 【給与】 年収 400万円～649万円 【職場情報】 【事業内容】 ■企業の正しい姿を伝えるリサーチレポート 世界130カ国6，800の機関投資家に読まれている日本語及び英語の企業徹底分析レポート ■読まれるIR資料の英文翻訳サービス レポートサービスで証明された世界中の投資家に読まれている自然な英文のIR資料 ■世界につながるIRコミュニケーションプラットフォーム 世界の機関投資家とダイレクトにコミュニケーションができるウェブサービス ■完全匿名内部通報システムの提供 ＜主なサービス内容＞ 世界の投資家に企業の本質を伝えるリサーチ会社です。 大手金融

仕事内容【未経験可／広報職】～英語での広報IR業務スタッフ～東証プライム上場のIT企業／リモート勤務中心 【仕事内容】 海外の投資家や報道機関への活動強化のため海外向けの広報とIR業務を中心とした業務を中心に行って頂きます。 ・日本語でのプレスリリースや適時開示資料、決算資料等の書類の英語翻訳業務 ・海外投資家や報道機関との取材対応や調整 ・英語版ＩＲ動画の司会や進行、動画内容や進行内容の作成など ・その他、日本語版のプレスリリースや各種ＩＲ資料作成サポート業務もございます。 【事業内容・会社の特長】 【事業内容】 ・「つなぐ」ソフトウェアの開発・販売 ・デザイン戦略コンサル (This Place)

仕事内容ICT支援員（教育現場のDX 支援／教育経験者活躍中／全国出張有り） 【仕事内容】 学校への常駐、訪問およびオンラインサポートを通して、授業や校務における Google for Education の利活用を促進します。 学校のICT活用状況の把握からロードマップの設計、研修や授業帯同など、その支援は多岐にわたります。 ・ICT活用ロードマップの設計 ・操作方法のヘルプ&サポート窓口 ・授業、教材活用に関するアドバイス ・授業における教員、児童生徒のフォロー ・Chromebook 運用へのアドバイス ・校内勉強会における操作、活用研修 ・ICT支援員の育成 など ＊全国に出張があります（

仕事内容【経営企画】取締役直下で新規事業の企画・推進 【仕事内容】 【業務内容】 ■取締役直下の経営企画メンバーとして、下記の業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ■経営企画業務（企業・機関投資家・個人投資家向け既存サービスの成長戦略の立案・実行） ■外部企業との協業企画・推進 ■新規事業企画・推進 ■取締役のサポート業務 【事業内容・会社の特長】 【事業内容】 ■企業の正しい姿を伝えるリサーチレポート 世界130カ国6，800の機関投資家に読まれている日本語及び英語の企業徹底分析レポート ■読まれるIR資料の英文翻訳サービス レポートサービスで証明された世界

仕事内容【職種名】 【給与】 年収 800万円～1249万円 【職場情報】 【事業内容】 ■企業の正しい姿を伝えるリサーチレポート 世界130カ国6，800の機関投資家に読まれている日本語及び英語の企業徹底分析レポート ■読まれるIR資料の英文翻訳サービス レポートサービスで証明された世界中の投資家に読まれている自然な英文のIR資料 ■世界につながるIRコミュニケーションプラットフォーム 世界の機関投資家とダイレクトにコミュニケーションができるウェブサービス ■完全匿名内部通報システムの提供 ＜主なサービス内容＞ 世界の投資家に企業の本質を伝えるリサーチ会社です。 大手金

仕事内容【経営企画】取締役直下で新規事業の企画・推進 【仕事内容】 【業務内容】 ■取締役直下の経営企画メンバーとして、下記の業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ■経営企画業務（企業・機関投資家・個人投資家向け既存サービスの成長戦略の立案・実行） ■外部企業との協業企画・推進 ■新規事業企画・推進 ■取締役のサポート業務 【事業内容・会社の特長】 【事業内容】 ■企業の正しい姿を伝えるリサーチレポート 世界130カ国6，800の機関投資家に読まれている日本語及び英語の企業徹底分析レポート ■読まれるIR資料の英文翻訳サービス レポートサービスで証明された世界

仕事内容【事業部長候補】DX推進コンサルタント（学校法人等向け） 【仕事内容】 同社のメイン事業であるEducation事業部で事業をリードしていただきます。 Education事業部では学校法人等に向けた「Google Workspace」の導入支援事業を展開しています。DX推進担当として「Google Workspace」を導入・活用しているクライアントに向けて、効果的な活用のための計画策定から実行支援までお任せします。 また、事業部長としてクライアント対応からメンバーマネジメントまで幅広くご担当いただきます。 ▼具体的な内容 ・事業戦略の選定/実行 ・実行管理（売上管理/荒利管理/顧客分