ドイツ語 の求人・仕事・採用

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容リモート可_【ソーシャルゲーム】日➞独ローカライズ案件 【支払単価】：月収550000円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： ゲーム企業において、日本語からドイツ語のローカライズ作業をおまかせします。 翻訳内容のチェックを行っていただく想定です。 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間 【おすすめポイント】: 20代活躍中,30代活躍中

仕事内容<仕事内容> 【専門知識・技術が身につく】靴とインソールの技術者◎未経験者歓迎 【お任せする仕事内容】 ドイツのオートペディシューテクニック（整形外科に基づく靴製作技術）のお仕事です。整形外科の知識をベースに、より歩きやすくするためにインソールの制作と靴の加工を行います。 【入社後の流れ】 入社後は基礎的な整形外科の知識、靴の知識の習得に始まり、靴の加工、インソールの作成技術を学んでいただきます。店舗でのOJTに加えて、月に1回本社でのセミナーがあり、勉強の機会が多くあります。 【将来のキャリア】 店長、マネージャーへのキャリアアップに加えて、将来展開する海外店舗での勤務も可能です。

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 未経験OK！ドイツ語のゲームローカライズテスター 「ドイツ語」のゲームローカライズテスト（LQA）のお仕事です。 ・ゲーム内におけるドイツ語のチェック業務 ・ドイツ語もしくは日本語にてバグ（不具合）レポートの作成 ・場合により、ドイツ語の翻訳サポートなどもお願いする場合があります。 【具体的な仕事内容は…】 実際にゲームをプレイしながら様々なゲーム画面の内容を確認し、適切な言語表現・テキストの表示バランス・翻訳ミス等エラーがないかを確認し、プロジェクトリーダーへ報告したり、バグレポートを作成して頂くお仕事です。 ※未経験でもしっかりレクチャーを行いますので、安心して働けます。

勤務時間又は17時00分〜20時00分の時間の間の1時間以上 就業時間に関する特記事項：原則、週１日以上を基本とし日数、時間、曜日などは従事していた だく方の都合と業務量を鑑みてフレキシブルに対応しています。１ 時間以上としていますが、１日２時間を想定しています。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容独語（ドイツ語）または英語、もしくは両方の翻訳・通訳 独語（ドイツ語）または英語、もしくは両方の海外取引先とのメー ル 可能であればパンフレット・製品等の翻訳 パソコン操作（ワード・エクセル・メール・インタネット程度） 変更の範囲：変更なし

仕事内容【フランス語/英語】ローカライズ案件 【支払単価】：月収620000円(上限) 【職種・ポジション】：ブリッジSE 【職務内容】： ・海外展開を進めている企業の日本語版を多言語化するプロジェクトに携わっていただきます。 ・下記を行っていただきます。 - 英語からフランス語への翻訳 -外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修(プルーフリード) -実装されたテキストのチェック、修正(言語チェック)など

仕事内容<仕事内容> 【ドイツ発のグロバール企業・残業なし】サービスエンジニア 世界的に評価される「ダイヤモンドコーティング」と「HiPIMSコーティング」の技術を持つ、ドイツ企業「CemeCon AG社」。日本法人である当社にて、コーティング装置の設置～メンテナンスに対応します。 ■受注から納品まで一貫して調整 装置の導入先は大手ツールメーカーが中心です。納品までの半年～10ヶ月間、本社とクライアントの間に入ってスケジュール管理も行ないます。 ■設置後の操作レクチャーも担当 導入先に出張し、装置の設置や初期設定をします（2週間の長期出張の場合）。エリアは東海を中心に東北～九州まで様々です。2週間

仕事内容携帯電話や自動車などに使われるプラスチック。その成形を行なう際に使用する周辺機器を開発・製造・販売しているのが当社です。あなたにはお客様の要望にもとづき修理やメンテナンスを手がけるサービススタッフをお任せします。 【主な仕事内容】 ■部品交換 ■設備導入時のインストレーション（各種設定） ■引き取った製品の修理作業 ■定期的なメンテナンス作業 └作業の割合として一番多いのが、壊れた部品の交換です。お客様のご要望に合わせて、製品に対する質問対応、現場での修理箇所の説明、修理後の結果の説明なども行ないます。 【1日の流れ（例）】 ▼当日のスケジュールや修理内容を把握 ▼社用車でお客様先に訪問

勤務時間実働8H/休憩1H 【シフト例】7：00～16：00/8：00～17：00/13：00～22：00/14：00～23：00/22：00～翌7：00/23：00～翌8：00 ★夜勤必須 ★10時間拘束シフトも場合によってございます。

仕事内容★高時給1600円～ ★ホテルのフロントスタッフ ★週3～5日勤務 ■ホテルについて ・全国に76施設！今も拡大中の大人気ホテル！ ・「お客様に寄り添い、共に時を刻むこと」をコンセプトにおもてなしの心を大切にしています。 ■仕事内容 ・フロントでの受付業務をメインに行っていただきます ・接客 ・お電話対応 ・インターネットでの宿泊予約受付対応 ・チェックイン、チェックアウト ・お会計 ・チェックアウト前後の荷物預受渡 ・予約入力、予約受付 ・各種ご案内、宅配便手配 ・ホテル内巡回業務 ■勤務時の服装 ・制服 ・ご自身で用意いただくもの 男性／白ワイシャツ、黒靴下、黒革靴 女性／パンプス（3cm

勤務時間[ア・パ]10:00～20:00 朝、昼、深夜、早朝、夕方、夜 あなたのスケジュールに合った番組をご提案いたします！ ※番組によって異なります。

仕事内容＼マスコミ・TV業界に興味のある方！学生さん・主婦の方大歓迎☆／テレビ局や番組制作会社であなたの語学能力を活かしませんか？英語以外の言語も大歓迎★将来マスコミやテレビ業界を志望されている方は大チャンス◎ 【職種】 テレビ局/ラジオ局・出版社/編集プロダクション(編集部) テレビ局/ラジオ局・出版社/編集プロダクション(編集部) [ア・パ]マスコミ、音響・照明、編集者・校正・ライター・コピーライター 【歓迎する方】 未経験・初心者歓迎、学生歓迎、主婦(ママ)・主夫歓迎、フリーター歓迎 【仕事内容】 ≪テレビ番組制作における通訳・翻訳スタッフ≫ ・街頭インタビューの通訳（テレビクルーに同行

仕事内容事務スタッフ/未経験者OK/完全週休2日制/２０代・３０代活躍中！ ◎在庫管理システムをお客様に提供しているサービスです。 ◎管理システム業務のサポートにおける事務をお任せします。 ・マニュアル、仕様書の作成 ・在庫管理システム導入のサポート ・英語でのメール・電話対応を行う業務もあります。 ・丁寧に教えますので、安心して知識を深めて頂けます。 ☆最先端技術でヨーロッパをはじめ世界中で活躍している企業です。 英語以外、ベトナム語、中国語、ドイツ語も活かせます。 海外拠点：アメリカ、ドイツ、ベトナム、中国、香港、韓国、タイ、マレーシア等 業界トップクラスのスイスのメーカーなので商品は海外

仕事内容<仕事内容> 【経験者歓迎】人事 人事をメインとしたコーポレート部のスタッフとして、以下のような幅広い業務を担当いただきます。 法務事務：契約書管理/弁護士弁理士対応等 人事事務：採用対応/面談調整/社内行事等 労務事務：入退社手続き/給与計算/社労士対応等 営業事務：メール電話対応/リサーチ/企画書修整/見積書発注書 受注書/納品書/検収書/請求書/支払通知書等 開発事務：書類整理/テストプレイ/納品管理/検収確認 総務事務：備品管理/インフラ整備/健康推進等 経理事務：諸経費精算/帳簿整理/税理士対応等 秘書事務：スケジュール調整/会食出張手配/慶弔対応等 広報事務：週報/プレスリリー

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【外国語が活かせるオシゴト！】ゲームのメールサポート等★名古屋栄/C513-009 ◆あなたの語学力が活かせる！ グローバルに展開しているアプリのメールサポートを、様々な言語で対応をおこなっている当社では、外国語対応可能なスタッフを募集しております。 ビジネスレベルで対応可能な方はもちろん、現在語学勉強中の方もチャレンジ可能です。 あなたの語学力を活かしてみませんか？ ※対応言語 英語、韓国語、中国語（繁体字/簡体字）、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、等 （いずれかの言語だけで構いません） ◆ゲーム等のメールサポート お願いするお仕事は、主には利用者からの問い合

仕事内容フットケア / フスフレーゲ(角質ケア) / ネイルケア / レッグケア お客様への施術、サロン内の業務全般をお任せします。 ◆フスフレーゲ(ドイツ式角質ケア)◆ ヨーロッパ諸国で貴族の足を美しく保つために誕生した施術。 フスフレーゲはドイツ語で「Fusspflege」。 「Fuss」は足、「Pflege」は手入れ・ケアを意味しています。 お疲れの部位、気になる部位などを伺いながらお客様にあったもみほぐし・施術内容を提案してください。その他、ハーブティーの提供やお客様の緊張をほぐす会話も大切な仕事です。 【5月スタート/研修応援キャンペーン】 ・お祝い金最大10万 ・交通費一部支給 ・寮費30

勤務時間月～金 10:00～19:00

仕事内容開発中のソーシャルゲームを実際にプレイし、 翻訳したドイツ語テキストが、携帯端末で正常に表示されているか、 世界観にマッチしているか、等をチェックをして頂きます。 ユーザーにゲームを気持ち良く楽しんで頂けるよう、言語部分をメインに、不具合の発見をしていく業務となります。

勤務時間 就業時間１：8時30分〜14時30分 就業時間２：14時30分〜18時30分又は8時30分〜18時00分の時間の間の4時間以上 就業時間に関する特記事項：就業時間応相談 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容＊インターナショナルスクールの先生、保育、教材やレッスン作成 など （３歳児～６歳児クラス） ●外国籍の方も歓迎 変更の範囲：会社の定める業務

仕事内容福岡市博多区にある「株式会社BanDe 福岡支社」にて正社員大募集！ 業界未経験・職種未経験の方も大歓迎です！ 当社の採用情報をご覧いただきありがとうございます。 社名の BanDe[バンデ] はドイツ語で「絆」「人との繋がり」という意味を持ちます。 その絆を大切に、幅広い事業にチャレンジしています。 社内の雰囲気や仕事以外の行事の様子がInstagramからご確認いただけます。 応募前に当社のInstagramをぜひご覧ください｡ httpswww.instagram.com/bande.ck?igsh=bGY5dWp5MHNvbGpw&utm_source=qr ＜求めている人物像

仕事内容株式会社公文教育研究会 未経験歓迎♪【くもんの先生】週2日は先生業務、週3日は教室事務 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【完全週休2日／4カ月目からはフレックス可能！】くもんの教室で子どもたちへの学習サポートや教材準備などの事務作業をお任せします。 ・週2日は『先生の仕事』 算数/数学・英語・国語の3教科をプリント教材を通じて指導します。「教える」のではなく「気づき」を促します。 ・週3日は『事務の仕事』 生徒の教材準備や学習計画の作成、指導や運営に欠かせない研修の受講、フランチャ

仕事内容業務内容: ・特許、実用新案出願（国内・外内 但し大部分は外内）, ・中間応答, ・情報提供、異議申立、無効審判対応, ・知的財産権の行使, ・特定不正競争防止法に関する手続き, ・鑑定, ・ライセンス契約, ・先行技術調査, ・外国出願, （特許技術者は上記業務の補助業務）

仕事内容【ファンタジー系ソーシャルゲーム】日英ローカライズ案件 【支払単価】：月収500000円(上限) 【職種・ポジション】： 【職務内容】： ・海外展開を進めている自社中のファンタジー系ソーシャルゲームの日本語版を多言語化するプロジェクトに参画頂きます。 ・具体的には下記作業をおまかせします。 -日本語から英語への翻訳 -外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修（プルーフリード） -実装されたテキストのチェック・修正（言語チェック）など 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間 【おすすめポイント】: 20代活躍中

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容【派遣】【ファンタジー系ソーシャルゲーム】英語/インドネシア語 ローカライズ案件 【支払単価】：時給2690円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： 海外展開を進めている自社運用ファンタジー系ソーシャルゲームの日本語版を多言語化するプロジェクトに参画頂きます。 具体的には下記作業をおまかせします。 ・英語からインドネシア語への翻訳 ・外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修（プルーフリード） ・実装されたテキストのチェック・修正（言語チェック）など 【おすすめポイント】: 30代活躍中